全国统一客服电话:159-2285-7420

当前位置:首页 > 配音案例 > 案例详情

告诉你关于播音和配音这两可不同!

发布时间:2022-03-10 10:39     阅读次数:

  告诉你关于播音和配音这两可不同!

  配音和播音,这两个词在大众的印象中大多都是一块出现的。这两者都属于人声配音,都属于语言艺术,都是在一定的声音和文本基础上进行再次创作,都要有健康和相对优美的声音作为保证,都需要高超的艺术修养和语言表达能力。但在行业内部,这两者可不能一概而论。

  1、适用范围不同

  播音的范围比配音要小,用九洲配音来举例子,播音一般适用于我们提供的专题片配音、宣传片配音、纪录片配音、地产配音等业务。配音涉及的业务范围相比起来就更大一些,广告片配音、解说词配音、视频配音、游戏配音、动画配音、地铁配音、外语配音、方言配音、母语翻译、外籍代言、外籍策划等都能用得上。

  2、发音要求不同

  播音涉及的业务中,不同的稿件对于发音的要求都大径相同,字正腔圆、吐字清晰、中气十足,在感情这方面不会有过多要求。而配音对发音要求相反,配音不需要太过于咬文嚼字,我们通常会要求配音老师在录音时尽量融入到特定的角色和背景,贴合文本中的情感状态,让自己达到适合演绎的状态。

  3、语言要求不同

  播音基本都是要求使用普通话,少数地区会用当地的语言进行二次播报。但配音就能听到五花八门的方言了,为了更贴近题材的背景,更接地气,现在越来越多电影、动画、游戏、广告片选择用方言作为配音的语言。例如《哪吒魔童降世》里,太乙真人的配音演员操着一口四川话给观众留下了极为深刻的印象。

1638512936472447.jpg

热门榜

HOT NEWS

推荐老师

  • 国语男3号国家一级播音员;拥有多年的播音经验,为中央人民广播电台音乐之声,江苏卫视,辽宁卫视,芜湖交通等国内各媒体录制宣传带、广告。 主要录音作品 《中国移动》 《一汽奥迪》 《淘宝大数据》等

  • 国语男11号-央视高端洋气、宽广、阳光、品质、自然、多变是他的风格,以其高辨识度的音色和表达受到市场的认可,为众多大品牌录制广告片、形象片、宣传片,成为国际国内许多大型颁奖晚会、音乐节的御用os,曾任国内省市多家媒体频道声,参与配音的多部广告、影视作品在国内获奖。

  • 国语男66号国家一级播音员,普通话一甲;拥有10年以上的播音经验,播音经验丰富,声音浑厚有力,大气激情,适合政企宣传,工作汇报。工作时间稳定,效率快,是长期合作的不二之选,

  • 国语男7号国家一级播音员.济南电台前节目主持人,黑龙江卫视《游艇汇》、第一财经《智车达人》、上海纪实频道《科技密码》等节目签约配音,曾配音的节目有:CCTV-10《探索·发现》之《气候变化危与机》、CCTV-7《农广天地》、山东教育电视台《留洋故事》等。

  • 国语男9号国家一级播音员,普通话一甲;声音磁性有感情,富有神秘感,而且可以模仿任志宏老师的声音和感觉.

  • 国语男4号-高端全能本着相互尊重,相互认可的前提,价格合适的您找我,录音绝对尽全力,不应付。认真对待每一个稿件。这是对您的稿件负责,对客户的制作负责,也是对我自己长远发展负责 态度认真,工作时间长,而且稳定,设备环境顶级。以上为我的优势,欢迎来稿合作

  • 国语男12号国家一级播音员,普通话一甲;拥有10年以上的播音经验,播音经验丰富, 声音浑厚有力,大气激情,适合政企宣传,工作汇报。

  • 国语男14号声音风格多变,全能型播音员,工作时间稳定,为各大企业和电视台都配过很多宣传片和广告,早九晚五(国家法定节假日除外)