全国统一客服电话:159-2285-7420

当前位置:首页 > 配音案例 > 案例详情

简述为什么要进行双语配音?

发布时间:2022-03-04 09:33     阅读次数:

  1.双语介绍更符合国际要求

  每一个老板都想把把企业做大做强,都想把业务发展到全国各地,甚至是发展到海外。这几年随着中国经济飞速发展,国际贸易变得越来越频繁,很多企业都开始发展海外业务。不过很多外国人都不懂中文,所以双语配音变得很重要,如果没有双语版配音,即使产品再好,外国企业看不懂也没有任何意义。

  2.双语属于跨国企业标配

  如果在跨国企业工作过就会知道,跨国企业任何一份资料都会有两种以上语言,一种是本国语言,一种是英文,有些资料则根据情况不同,可能会出现更多语言

  所以未来想要成为国际型企业,就要开始养成习惯,制作两种语言配音,这样才会发展得更好。现在网络越来越发达,在网上发布信息,全世界都可以看到,你永远也不知道产品会被谁赏识,如果只有中文版本,就只有中国人会投资。但是如果使用两种版本语言,外国人也可以看懂,也有可能投资。

  3.双语配音可以避免文字问题

  中国语言博大精深,有时候一句话被拆分以后,可以出现多种意思。但是英文不同,英文一个单词一般只有1-2各

  意思,而且意思相近,不会有太大偏差,这样就可以避免一些语病。

  要知道文字被拆分阅读以后,会出现很多问题,有英文版本,就等于拥有证据,这样遇到一些人恶意曲解广告内容也不需要担心。

  对于想要做大做强的企业来说,广告双语配音很重要。因为只要自己先按照国际标准操作,企业才有可能成长为跨国企业。

配音公司

热门榜

HOT NEWS

推荐老师

  • 国语男3号国家一级播音员;拥有多年的播音经验,为中央人民广播电台音乐之声,江苏卫视,辽宁卫视,芜湖交通等国内各媒体录制宣传带、广告。 主要录音作品 《中国移动》 《一汽奥迪》 《淘宝大数据》等

  • 国语男11号-央视高端洋气、宽广、阳光、品质、自然、多变是他的风格,以其高辨识度的音色和表达受到市场的认可,为众多大品牌录制广告片、形象片、宣传片,成为国际国内许多大型颁奖晚会、音乐节的御用os,曾任国内省市多家媒体频道声,参与配音的多部广告、影视作品在国内获奖。

  • 国语男66号国家一级播音员,普通话一甲;拥有10年以上的播音经验,播音经验丰富,声音浑厚有力,大气激情,适合政企宣传,工作汇报。工作时间稳定,效率快,是长期合作的不二之选,

  • 国语男7号国家一级播音员.济南电台前节目主持人,黑龙江卫视《游艇汇》、第一财经《智车达人》、上海纪实频道《科技密码》等节目签约配音,曾配音的节目有:CCTV-10《探索·发现》之《气候变化危与机》、CCTV-7《农广天地》、山东教育电视台《留洋故事》等。

  • 国语男9号国家一级播音员,普通话一甲;声音磁性有感情,富有神秘感,而且可以模仿任志宏老师的声音和感觉.

  • 国语男4号-高端全能本着相互尊重,相互认可的前提,价格合适的您找我,录音绝对尽全力,不应付。认真对待每一个稿件。这是对您的稿件负责,对客户的制作负责,也是对我自己长远发展负责 态度认真,工作时间长,而且稳定,设备环境顶级。以上为我的优势,欢迎来稿合作

  • 国语男12号国家一级播音员,普通话一甲;拥有10年以上的播音经验,播音经验丰富, 声音浑厚有力,大气激情,适合政企宣传,工作汇报。

  • 国语男14号声音风格多变,全能型播音员,工作时间稳定,为各大企业和电视台都配过很多宣传片和广告,早九晚五(国家法定节假日除外)